GENEL GİZLİLİK SÖZLEŞMESİ
1. Taraflar
Bir tarafta Kartaltepe Mah. Bahçesaray Sok. No15/2 Bakırköy/İSTANBUL adresinde faaliyet gösteren Pusula Outdoor Turizm Sey. Org. Tic. Ltd. Şti. (bundan böyle “Şirket" olarak anılacaktır.) ile adı, soyadı ve diğer kişisel bilgileri bulunan tur katılımcısı (bundan böyle "Katılımcı" olarak anılacaktır.) aşağıda belirtilen şartlar çerçevesinde mutabık kalmış ve işbu sözleşmeyi tanzim etmişlerdir.
Pusula Outdoor Turizm Sey. Org. Tic. Ltd. Şti.
Adres : Kartaltepe Mah. Bahçesaray Sok. No15/2 Bakırköy/İSTANBUL
Telefon : 0850 302 7752
E-mai : bilgi@pusulaoutdoor.com
İnternet Adresi : www.pusulaoutdoor.com
Katılımcı Bilgileri Adı ve soyadı :
T.C Kimlik numarası :
Telefon :
E-posta :
2. Gizli Bilgi’nin Tanımı:
Sözleşme’ye konu olan ve taraflar arasında tesis edilen gizlilik ilkesi kapsamında; Şirket doğrudan veya dolaylı, yazılı veya sözlü, görsel, manyetik veya herhangi başka bir ortamda bulunan ve Katılımcıdan alınan “Gizli Bilgi” olarak tanımlanacak bilgiler;
a) Katılımcının başvuru esnasında verdiği tüm iletişim bilgileri,
b) Kesin kayıt (kapora bedeli ödenmesi) sonrası talep edilecek kişisel bilgiler,
c) Yasal korumaya konu olan ya da olmayan her türlü bilgi,
d) Şirket ile Katılımcı arasındaki söz konusu hizmet kapsamında Şirket’in öğreneceği yazılı veya sözlü tüm bilgiler, hukuki yazılı veya sözlü bilgiler, abonelik ve konuşma bilgileri, ödeme ve gider bilgileri, fiyatlandırma bilgileri
e) Katılımcının Şirket ile iletişimi sırasında yaptığı tüm yazışmalar ve içerikleri
Yukarıda Gizli Bilgi olarak tanımlanan konuların koruması her iki taraf için de gerekli ve zorunludur. İfşa eden tarafın kendisi; işçilerine, acentalarına ya da çalışanlarına diğer tarafın ailesine ve arkadaşlarına karşı kapsayıcıdır. Sözleşmeye mevzubahis olan bilgiler hizmetin ifası kapsamında kullanılacak olup, gerekli görülmesi durumunda hizmetin ifası için üçüncü kişi ya da aracı firmalarla paylaşılabilir.
3. Gizli Bilgi’nin Korunması
Şirket işbu Sözleşme çerçevesinde Katılımcıdan herhangi bir şekilde temin edecekleri Gizli Bilgi’leri;
• Devamlı olarak gizli tutacağını, saklayacağını, koruyacağını,
• Doğrudan ya da dolaylı olarak aralarındaki ilişkinin amaçları dışında kullanmayacaklarını,
• Katılımcının yazılı rızası olmaksızın verilecek hizmet ile alakası olmayan üçüncü şahıslara açıklamayacaklarını ve vermeyeceklerini, gayrikabili rücu olarak peşinen beyan ve taahhüt etmektedir. Katılımcı Gizli Bilgi’yi doğru ve eksiksiz, talep edilen zaman ve şekilde vereceğini kabul ve beyan eder. Şirket toplamış olduğu tüm bilgileri işi gereği bu bilgiyi öğrenmesi gereken işçilerine verebilecekleri gibi, bilginin gizliliği hususunda da işçilerini ve alt çalışanlarını uyarmakla yükümlüdür. Firma işçilerinin ve alt çalışanlarının işbu Sözleşme yükümlülüklerine aykırı davranmaları halinde doğrudan sorumlu olacağını peşinen kabul ve taahhüt eder.
4. Gizli Bilgi Tanımına Girmeyen Bilgiler
a) Şirketten birinin kusuru söz konusu olmaksızın kamuya mal olmuş bilgiler,
b) Yürürlükte olan kanun ya da düzenlemeler ya da verilmiş olan bir mahkeme kararı, idari emir gereğince açıklanması gereken bilgiler.
Şirket, Katılımcı’nın Gizli Bilgi’lerinin ve bu bilgilerdeki haklarının yine Katılımcının mülkiyetinde olduğunu ve bu bilgilerin ifşa edilmesinin ifşa eden tarafa herhangi bir hak vermeyeceğini gibi yaptırımlara maruz kalacağını kabul eder.
5. Önlemler
Katılımcı, Şirket’in Gizli Bilgi’si hakkında yetkisiz bir ifşanın varlığına yol açtığından haberdar olursa Şirket’i derhal ve yazılı olarak bu yetkisiz ifşa hakkında bilgilendirir ve bu sebeple maruz kalacağı zararları azaltmak için elinden gelen tüm gayreti gösterir. Katılımcı, gerek kendiliğinden, gerekse Şirket’in bildirimi üzerine bu ifşanın varlığını öğrenmesinden itibaren ve masrafları Şirket’e ait olmak kaydıyla kanunlarda belirtilen tüm yollara başvurabileceği gibi, maruz kaldığı her türlü zarar ve ziyanın tazminini de talep edebilir. Şirket Katılımcı’nın maruz kaldığı dolaylı zarar ve ziyanlar dışında doğrudan zarar ve ziyanı karşılamayı peşinen kabul ve taahhüt eder. Şirket her durumda bu sözleşmeye aykırı davranışlar için en az kaparo bedeli kadar para cezası ödemeyi ve Katılımcı tarafından hesaplanacak olan diğer zararın tazminini de ayrıca ödemeyi taahhüt eder.
6. Gizli Bilgi’nin İptali ve Yükümlülük Olmaması
Tüm Gizli Bilgiler taraflar arasındaki ilişkinin ya da Sözleşme’nin sona ermesi halinde ve Katılımcının yazılı ihtarı üzerine sona erdirilir. İade edilen her türlü bilginin, kopyalandığı, çoğaltıldığının tespiti durumunda 5. Maddede belirtilen cezai müeyyide uygulanır. İşbu Sözleşme ya da İşbu Sözleşme tarihinden sonra yürütülen herhangi bir görüşme ya da müzakere tarafları, bu amaçla iki taraf arasında kesin bir sözleşme tanzim ve imza edilene kadar iş düzenlemeleriyle ilgili herhangi bir işlemi hitam ettirmeye icbar etmez. İşbu Sözleşmede yer alan hiçbir hüküm tarafların kendine ait Gizli Bilgileri herhangi bir amaçla üçüncü taraflara İfşa etme hakkını sınırlamayı amaçlamaz ve bu şekilde tefsir edilemez.
7. İfşaya İzin Verilmesi
Şirket, kanunda açıkça belirtilen haller dışında Gizli Bilgi’yi herhangi bir şekilde ya da herhangi bir yolla dağıtamaz, basın yayın organları ve medya kuruluşları vasıtasıyla açıklayamaz ve ifşa edemez. Ayrıca görsel ya da yazılı medya aracılığıyla referans olarak gösteremez. Yukarıda ifade edilen sır saklama yükümlülüklerinin tek istisnası hizmetin yerine getirilmesi gerekliliğinden kaynaklı işlemlerin tespit edilmesi ile Katılımcının yazılı izni ile söz konusu bilgilerin açıklanmasıdır.
8. Değişiklik
İşbu Sözleşme taraflar arasındaki mutabakatın tamamını temsil eder ve sadece her iki tarafça imzalanmış yazılı bir sözleşme ile değiştirilebilir veya tadil edilebilir.
9. Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme
Bu Sözleşme’nin yorumunda ve işbu Sözleşme sebebiyle ortaya çıkacak olan tüm uyuşmazlıklarda İzmir mahkemeleri ve icra daireleri yetkili olup, Türk hukuku uygulanır. Davalarda, Katılımcı kayıtlarının yegâne delil teşkil edeceği, muhatabın Katılımcı aleyhine yemin teklif edemeyeceği esası geçerlidir. İşbu Sözleşmenin herhangi bir hükmünün mevcut ya da gelecekteki kanunlar muvacehesinde kanuna aykırı, geçersiz ya da uygulanamaz olması halinde, bu hüküm ya da hükümler tamamen tefrik edilebilecek ve İşbu Sözleşme söz konusu kanuna aykırı, geçersiz ya da uygulanamaz hüküm ya da hükümler İşbu Anlaşmaya hiç dahil edilmemişçesine tefsir ve icra edilecek ve Sözleşmenin geri kalan hükümleri tamamen geçerli ve yürürlükte kalacak ve bu kanuna aykırı, geçersiz ya da uygulanamaz hüküm ya da hükümler veya onların tefrik edilmesinden etkilenmeyecektir.
10. İhtarlar
Taraflar, aralarında Sözleşme gereğince yapılacak olan tüm bildirimlerin yazılı olması gerektiğini, ayrıca, aksi yazılı olarak bildirilmedikçe yukarıda yazılı adreslerinin kanuni tebligat adresleri olduğunu beyan ile bu adreslere yapılacak yazılı bildirimlerin kanunen geçerli tebligatın bütün hukuki sonuçlarını doğuracağını kabul etmişlerdir.
11. Yürürlük
İşbu sözleşme 11 (onbir) maddeden oluşmakta olup taraflar arasında düzenlenmiş özgür iradeleriyle okunup kabul edilmiştir.
PAKET TUR SÖZLEŞMESİ
Tüketiciye 6502 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve 14.01.2015 tarihli Paket Tur Sözleşmeleri Yönetmeliği hükümleri doğrultusunda; yolculuk öncesi bilgilendirme yapılmış, sözleşme kurulmadan önce broşür verilmiş ve aşağıdaki şartlarla işbu sözleşme düzenlenmiştir.
1) TARAFLAR
Bir tarafta Kartaltepe Mah. Bahçesaray Sok. No15/2 Bakırköy/İSTANBUL adresinde faaliyet gösteren Pusula Outdoor Turizm Sey. Org. Tic. Ltd. Şti. (bundan böyle “Pusula Outdoor" olarak anılacaktır.) ile adı, soyadı ve diğer kişisel bilgileri bulunan tur katılımcısı (bundan böyle "Katılımcı" olarak anılacaktır.) aşağıda belirtilen şartlar çerçevesinde mutabık kalmış ve işbu sözleşmeyi tanzim etmişlerdir. Pusula Outdoor Turizm Sey. Org. Tic. Ltd. Şti. Adres : Kartaltepe Mah. Bahçesaray Sok. No15/2 Bakırköy/İSTANBUL Telefon : 0850 302 7752 E-mail : bilgi@pusulaoutdoor.com İnternet Adresi : www.pusulaoutdoor.com Katılımcı Bilgileri Adı ve soyadı : T.C Kimlik numarası : Telefon : E-post : (Katılımcı, Paket Tur Broşürü, Paket Tur Broşürü Notları isim, soyisim, T.C. kimlik numarası, adres, telefon, e-posta, pasaport ve sair tüm bilgileri yer alan Katılımcıdır. Bahsi geçen Paket Tur Broşürü, Paket Tur Broşürü Notları işbu sözleşmenin ayrılmaz bir parçası olup paket tur hizmeti hakkında bir uyuşmazlık olması halinde işbu sözleşme ile birlikte anılı dokümanlardaki bilgiler kapsamında işlem yapılacağı taraflarca gayri kabil rücu kabul edilmiştir.)
2) SÖZLEŞMENİN KONUSU
İşbu sözleşmenin konusu; Pusula Outdoor'un Katılımcı'ya aşağıda nitelikleri ve satış fiyatı belirtilen hizmetin satışı ve ifası ile ilgili olarak 6502 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Paket Tur Sözleşmeleri Yönetmeliği hükümleri gereğince tarafların hak ve yükümlülüklerini kapsamaktadır. İşbu sözleşme, yazılı olarak veya mevzuatta elektronik posta, kısa mesaj, internet, disk, CD,DVD, hafıza kartı ve benzeri her türlü araç ve ortamı şeklinde belirtilen kalıcı veri saklayıcısı yoluyla da mesafeli olarak kurulabilir. Yine; Katılımcının iştirak edeceği paket tura ilişkin broşür, bilgilendirme ve her nevi yazışmalar da kağıt üzerinde verilebilir veya kalıcı veri saklayıcısıyla gönderilebilir. İşbu sözleşmenin akdedilmesinden ve Katılımcı tarafından imzalanmasında önce aşağıda belirtilen hususlar hakkında detaylı bilgi verilmiştir. Yolculuğun başlangıç ve bitiş tarihi ile yeri, kullanılan ulaşım araçlarının türü ile yolculuğun sınıfı, hareket ve dönüş tarihleri, saatleri ve yeri, konaklama tarihleri de belirtilerek konaklamanın türü, yeri, nitelikleri, sınıfı ve bu sınıflandırma Türkiye’de uygulanandan farklı ise bu farklılığa ilişkin uyarı, yemek planı, yolculukta izlenecek güzergâh, paket turun özelliklerine uygun olarak pasaport, vize, yaş ve sağlık şartlarına ilişkin bilgi, paket turun düzenlenmesi için asgari bir katılımcı sayısı öngörülmüşse bu sayı ve bu sayıya ulaşılamadığı takdirde katılımcıya paket turun iptalinin bildirileceği son tarih, 1618 sayılı Seyahat Acentaları ve Seyahat Acentaları Birliği Kanununa göre düzenlenmesi zorunlu sigorta ile varsa diğer sigortalara ilişkin bilgi, turist rehberliği hizmetlerine ilişkin bilgi, ara konaklamaların yapılacağı tarih ve yer ile aktarma bilgileri, bilgiler saklanmasına ilişkin bilgiler, veri girişlerinde hataların belirlenmesi ve düzenlenmesine ilişkin bilgiler, pasaport, vize, yaş ve sağlık şartlarına ilişkin bilgiler Katılımcı'ya verilmiştir. Katılımcıya verilen ön bilgilendirme broşürü veya Sözleşme’de, bu maddede belirtilen bilgilerin değişmemiş olması halinde yolculuk öncesinde tekrar bilgilendirilme yapılmayacaktır.
3) PAKET TUR SÖZLEŞMESİNE İLİŞKİN GENEL HÜKÜMLER
Katılımcı tarafından satın alınan paket tur; Paket Tur Broşürü, Paket Tur Broşürü Notları hareket/dönüş tarih ve saatleri, paket tur hizmetinin süreceği gün/gece sayısı ile toplam gün süresi dahil paket turun tüm içeriği hakkındaki detaylı bilgiler Paket Tur Broşürü, Paket Tur Broşürü Notları ile belirlenmiştir. Bahsi geçen Paket Tur Broşürü, Paket Tur Broşürü Notları işbu sözleşmenin ayrılmaz bir parçası olup paket tur hizmeti hakkında bir uyuşmazlık olması halinde işbu sözleşme ile birlikte anılı dokümanların düzenlemeleri kapsamında işlem yapılacağını taraflar gayri kabili rücu olarak kabul ve taahhüt ederler. İşbu sözleşme ve paket tur broşüründe belirtilen güzergâh, örnek güzergâh olup Pusula Outdoor'un paket tur programında/parkurunda konaklanacak otellerde değişiklik yapma hakkı saklıdır. Bu şekilde bir değişiklik olması halinde; Katılımcı'nın, münferiden bu nedenlerden ötürü kısmi ücret iadesi veya paket tur sözleşmesini fesih hakkı bulunmamaktadır. Paket tur sözleşmesi ve paket tur broşürü içerisinde "ücrete dahil olduğu belirtilenler" haricinde yer alan tüm turlar ve hizmetler ekstra ücrete tabidir. Gidilecek ülkelerin mevzuatlarına göre turistlerden alınması gereken vergi(konaklama vergisi, şehir vergisi vs.), resim, harç ve benzeri kamusal ödemeler ile döviz kurlarından kaynaklanan fiyat değişiklikleri Katılımcı'ya yansıtılır. Katılımcı, işbu Sözleşme’yi kabul etmekle, söz konusu ön bilgilendirme broşürünü işbu Sözleşme’nin akdinden önce aldığını teyit etmiş olur. Ön bilgilendirme broşürü tur detaylarının yer aldığı web sitesi sayfasıdır. Katılımcının, kaydını tamamladığında web sayfasında belirtilen tüm bilgilendirmeleri okuyup, kabul ettiği varsayılacaktır. Paket turun içeriğine dair tüm bilgiler (yolculuğun başlangıç ve bitiş tarihi ile yeri, kullanılan ulaşım araçları, yolculuk hareket ve dönüş saat tarih ve yerleri, konaklama türü ve nitelikleri, yemek planı, güzergah, paket tura uygun vize pasaport, yaş ve sağlık bilgileri, turun düzenlenmesi için asgari katılımcı sayısı ve iptal bildirimi için son tarih) sözleşme içinde yer alan tur programı ve düzenleyicinin adı veya unvanı, adres, siparişi verilen ürün/hizmetlere ait temel özellikler, ürün/hizmetlerin vergiler dâhil fiyatı, ödeme ve teslimat bilgileri, faks numarası veya elektronik posta bilgileri, ve katılımcıların uyuşmazlık konusundaki başvurularını Tüketici Mahkemesi’ne veya Tüketici Hakem Heyeti’ne yapabileceklerine dair bilgi sözleşme ile birlikte teslim edilen ön bilgilendirme broşüründe yer almaktadır. Katılımcı, bu sözleşmede belirtilen diğer katılımcılar adına da taraf olduğunu ve onları da temsil ve ilzam ettiğini, kendisine ilgili yasal mevzuat kapsamında yapılan ön bilgilendirme broşür içeriklerinden katılımcılara bilgi vermekle yükümlü ve sorumlu olduğunu kabul etmektedir. Bilgi verme yükümlülüğünü yerine getirmeyen katılımcı bundan sorumludur. Bu doğrultuda katılımcıya verilen tur programını da içeren ön bilgilendirme broşürü tüm katılımcılara verilmiş sayılır. İşbu sözleşmede imzası bulunmayan ancak sözleşmeyi imzalayan Katılımcı ile paket tura katılan ve ücretleri iş bu sözleşmede imzası bulunan Katılımcı tarafından ödenen tüketiciler de işbu sözleşmeyi okuyup kabul ve taahhüt etmiş sayılırlar. Buna rağmen, sözleşmede bizzat imzalarının olmadığı gerekçesiyle Pusula Outdoor'ın aleyhine dava ve sair yasal süreç başlatmaları nedeniyle Pusula Outdoor'un tazminat ödemesi veya sair doğrudan veya dolaylı zarara uğraması halinde Pusula Outdoor'un ödemiş olduğu veya zarar uğradığı miktarları hakkında her türlü yasal işleme başvurma ve Katılımcı'ya rücu hakkı saklıdır. Yurt dışı turları bakımından geçerli olmak üzere gidilecek ülkeye dair alınacak vizede münferiden bu iş ile iştigal eden aracı firmalardan destek alınacak olup ücretlendirme Katılımcı’ya yansıtılır ve mezkur ücretten Pusula Outdoor sorumlu değildir. Vize başvuru ücreti işbu vize ücreti paket tur sözleşmesinin ücretlendirmesine tabi olmayıp ilave ücret gerektiren bir hizmet teşkil etmektedir. Tur kapsamında gidilecek ülkenin yahut seyahat rotası üzerindeki ülkelerin sınır kapılarında Katılımcı’nın hukuki yahut sair bir durum nedeniyle ülkeye girememesi ya da girişinde ülke girişinde yasal bir olumsuzluk olması halinde bu durumdan Katılımcı münferiden sorumlu olup Pusula Outdoor’un bundan herhangi bir sorumluluğu bulunmamaktadır. Katılımcı tur esnasında ve devamında pasaport, kimlik vb. evrakların taşınması ve muhafazasından bireysel olarak sorumludur ve bu evrakların tur esnasında kaybedilmesi ve çeşitli sebeplerle zayi olması halinde işbu durumdan Pusula Outdoor sorumlu değildir. Katılımcı işbu sözleşmeyi imzaladığı tarihte Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına ve yasal mevzuatına göre geçerli bir pasaportu bulunduğunu ve söz konusu pasaportun turun başlangıç ve bitiş tarihleri esnasında ve devamında en az 6 ay geçerli olduğunu kabul ve taahhüt eder. Pusula Outdoor ve Tüketici arasında akdedilen yurt dışı turlarına ilişkin paket tur sözleşmelerinde vize danışmanlığı için gerekli tüm evrakların temininden ve yasal mevzuata uygunluğundan Tüketici sorumludur. Vize için gerekli olan işlemler, Pusula Outdoor ile Tüketici arasında imzalanan yurt dışı turları kapsamında gidilecek ve tur içeriğine göre belirlenecek olan ülkenin konsolosluklarının takdirinde olması nedeniyle Pusula Outdoor’un, vize alınamamasından, vizenin tur tarihine yetişmemesinden, vizenin tek girişli olmasından veya gidilecek ülkenin konsolosluğu tarafından talep edilen kriterleri Tüketici ‘den kaynaklı sağlanamamasından dolayı sorumluluğu bulunmamaktadır. Bu durum vize hizmeti alacak Katılımcı ile Pusula Outdoor arasında Vize Hizmeti Sözleşmesi ile yasal kayda alınacaktır. Vize hizmeti alacak tüm Katılımcıların ayrıca Vize Sözleşmesi imzalamaları gerekmektedir. Yurt dışı turları kapsamında gidilecek ülkenin konsolosluğundan kaynaklı gecikmelerden, aksamalardan, yasal mevzuata aykırılıklardan, konsolosluk ile ilgili mücbir sebeplerden ve konsolosluğa matuf engellerden Pusula Outdoor sorumlu değildir. Herhangi bir sebepten ötürü turun iptalinin söz konusu olması halinde Tüketici tarafından konsolosluk işlemleri için yapılan harç ve sair masraflardan Paket Tur Yönetmeliği’nin 16. Maddesinin 4. Fıkrası uyarınca Pusula Outdoor sorumlu değildir. Yurt dışı turları kapsamında aracı firma ile Pusula Outdoor arasında meydana gelebilecek olumsuz bir durumdan yahut vize işi ile iştigal eden aracı şirketten kaynaklı bir sorun veya gecikme hallerinde Katılımcı’nın bu durumdan sorumluluğu bulunmayıp Katılımcı’ya ücret iadesi tam olarak yapılır. İşbu sözleşme ve paket tur broşüründe belirtilen geziler rehberin inisiyatifinde olup herhangi bir nedenden dolayı belirtilen gün/ günler dışında paket turun devamı sırasında başka bir gün yapılabilir. Katılımcı'nın, münferiden bu nedenle kısmi ücret iadesi veya paket tur sözleşmesini fesih hakkı bulunmamaktadır. Pusula Outdoor; hava yolu ile yolcu arasında aracı konumunda olup, 28.09.1955 Lahey protokolüne tabidir. Uçuş öncesinde saatler değişebilir ve tüm saatlerin hareket tarihlerinden 48 saat önce teyit edilmesi gerekmektedir. Uçağın ineceği şehre göre parkurlarda ve uçuş saatlerinde yapılacak uçak firması kaynaklı tüm değişikliklerden Pusula Outdoor sorumlu değildir. Katılımcı'nın şikâyetçi olduğu hususları hizmetin ifası sırasında yazılı olarak yetkiliye bildirmesi tüketicinin özen borcudur. Tüketicinin, başladığı turu, hizmetin kusurlu olduğundan bahisle terk etmesi halinde, turu terk ve şikâyet sebebini Pusula Outdoor'un yetkilisine ve konakladığı otele sebepleri ile birlikte yazılı olarak bildirmek zorundadır. Aksi halde tüketici turu terk etmiş sayılacak ve hizmeti tümüyle kullanmış gibi işlem yapılarak (gerekiyorsa) ücret iadesi yapılmayacaktır. Katılımcı, şikâyetçi olduğu halde hizmeti sonuna kadar kullanması şikâyetçi olduğu hususlar ile ilgili ikame hizmet ve bedel iadesi gibi tazminat haklarını ortadan kaldıracağını kabul ve taahhüt eder. Katılımcı, kendisinin ve adlarına hareket ettiği diğer katılımcıların bilgilerinin doğru olarak verilmesi ve sözleşmeye işlenmesinden sorumludur. Kimlik ve iletişim bilgilerinin hatalı bildirilmesi nedeniyle meydana gelebilecek neticelerden (örneğin; seyahat sigortası, vize sorunu, seyahat ile ilgili yapılması gereken bilgilendirmelerin ulaşmaması, tura katılamamaları vb.) Pusula Outdoor sorumlu değildir. Tüm bu bilgilerde bir değişiklik olması halinde Pusula Outdoor seyahatin başlangıcından yurt içi turlarda 24, yurt dışı turlarda ise 48 saat önce katılımcıyı bilgilendirir.
4) PAKET TUR HİZMETİNİN ÜCRETİ VE ÖDEME
Bir kişilik tur bedeli, vergiler dahil olmak üzere toplam X Türk Lirası/EURO/Amerikan Doları’dır. Vize hizmeti ücretleri bu fiyata dahil değildir. İşbu sözleşmesinin imzalanması ve Katılımcı'nın paket tura kaydının yapılması sırasında Kaparo olarak belirtilen tutar veya Paket Tur bedelinin en az %50’si ödenecektir. İşbu ödeme sonrasında kalan bedelin ise Paket Tur hizmetinin başlangıç tarihinden en geç 15 gün önce ödenmesi gerekmektedir. Anılan süreler içinde belirtilen ödemelerin gerçekleştirilmemesi halinde yapılan Paket Tur sözleşmesi ayrıca bir ihtara gerek olmaksızın hükümsüz sayılacak olup Katılımcı tarafından kayıt esnasında ödenen bedelden tur bedelinin %35’i cayma tazminatı olarak, Paket Tur Sözleşmeleri Yönetmeliği 16. maddesi 4. fıkrası kapsamında Pusula Outdoor uhdesinde kalacaktır. Paket turlarda tur fiyatları KDV vb. tüm vergiler dahil olarak belirlenir. Yurt dışı turlarda satış bedeli döviz cinsinden belirlenmekle birlikte kur olarak sözleşmenin düzenlendiği ve ödemenin yapıldığı gün serbest piyasa kuru esas alınarak belirlenir. Tüm paket turlarda kapora bedeli; katılımcının tura kaydolurken ödediği ön kayıt yani ilk taksit bedelidir. Paket turlarda, kapora bedeli (bağlanma parası), tur bedeline göre belirlenmektedir. Tur bedeli 700€ - 1.000€ olan turlarda kaparo bedeli kişi başı 200€, tur bedeli 1.000€ -1.500€ olan turlarda kaparo bedeli kişi başı 300€, tur bedeli 1.500€ - 2.000€ olan turlarda kaparo bedeli kişi başı 400€, ve tur bedeli 2.000€ ve üzeri olan turlarda ise kaparo bedeli kişi başı 500€’dur. Seçilen turun başlamasına, 30 günden daha kısa bir sürede kaydolunması halinde kapora bedeli yukarıda belirtilmiş olan tutarların 2 katı şeklinde uygulanır.
5) FİYAT DEĞİŞİMLERİ
Sözleşmede yer alan fiyat; fiyat değişikliğinin gerekçesinin ve nasıl hesaplanacağının sözleşmede öngörülen hareket tarihinden en az 20 gün öncesinde katılımcıya yazılı olarak veya kalıcı veri saklayıcısı ile bildirilmesi koşuluyla sözleşme bedelinin yüzde beşini geçmeyecek şekilde; sözleşme bedelinin döviz cinsinden belirlendiği yurt dışına yönelik paket turlarda fiyat değişikliğinin döviz kurunda meydana gelen olağan dışı değişikliklerden kaynaklanması, tüm paket turlarda fiyat değişikliğinin yakıt giderlerindeki olağan dışı değişikliklerden kaynaklanması, fiyat değişikliğinin liman, havaalanı gibi yerlerde tahsil edilen vergi, resmi harç v.b. yasal yükümlülüklerde meydana gelen değişikliklerden kaynaklı olarak değiştirilebilir.
6) SÖZLEŞMENİN ESASLI UNSURLARINDA DEĞİŞİKLİK
Pusula Outdoor paket turun başlamasından önce, Katılımcıdan kaynaklanmayan nedenlerle sözleşme içeriğinde yapılan esaslı değişiklikleri ve bunun fiyat üzerindeki etkilerini katılımcıya derhal bildirir. Sözleşmenin esaslı unsurlarından birisinin değişmesi halinde Katılımcı, bu değişikliği kabul edebileceği gibi, yapılan değişikliği kabul etmediğini yazılı olarak, kalıcı veri saklayıcısı (mail) ile bildirmek koşuluyla; paket tur düzenleyicisi veya aracısı tarafından sunulan, eşit değerde başka bir tura ek bir bedel ödemeksizin katılma veya fiyat farkının kendisine iade edilmesi şartıyla daha düşük değerde bir paket tura katılma veya fiyat farkını ödemek koşulu ile daha yüksek bedelli bir tura katılma veya herhangi bir tazminat ödemeksizin sözleşmeden dönme seçimlik haklarından birini kullanabilir. Bu sebeplerden dolayı sözleşmeden dönülmesi halinde Pusula Outdoor sözleşmeden dönme bildiriminin kendisine ulaştığı tarihten itibaren katılımcının ödemiş olduğu tüm bedeli herhangi bir kesinti yapmaksızın en geç on dört iş günü içerisinde iade eder. Paket tur sözleşmesinin türü, içeriği ve turda kullanılacak aracın azami katılımcı taşıma kapasitesi de dikkate alınarak, işbu sözleşmenin imzalanmasından ve Katılımcı’nın paket tura kaydının yapılmasından sonra katılımın %50’nin altında kalması halinde ve asgari sayının sağlanamaması durumunda Pusula Outdoor’un tur başlangıç tarihinden 5 gün öncesine kadar turu iptal etme hakkı olduğunu, Katılımcı gayrikabili rücu kabul ve taahhüt eder. Pusula Outdoor, söz konusu tur iptal bilgisini yukarıda belirlenen sürede Katılımcı’ya bildirmeyi taahhüt eder. Katılım yetersizliğinden dolayı iptal olan tur için ödenen tutarın tamamı iade edilir ancak katılımcı şahsi olarak yapmış olduğu sözleşme dışındaki masraflarını (uçak, otobüs, pasaport, alışveriş vb.) Pusula Outdoor’dan talep edemez.
7) MÜCBİR SEBEP
Pusula Outdoor konaklama tesisleri ve taşımacı kuruluşların tur programında belirtilen zaman ve vasıfta hizmet sunması için gerekli özeni gösterir. Ulaşım araçları ve konaklama tesislerinde Pusula Outdoor'un iradesi dışında gelişen olaylardan doğabilecek arıza, kaza ve kayıplarda ve bunlara bağlı olarak ortaya çıkabilecek sorunlarla, siyasi olay, grev, devletlerarası ilişkilerdeki değişiklikler, terör, halk hareketleri, karantina hali, savaş ihtimali, doğal afetler, olumsuz hava şartları, öngörülemez teknik sorunlar ve ölüm belgeli yalnızca birinci derece aile bireyi kaybı gibi olağanüstü ve mücbir sebeplerden ve/veya katılımcının kusurundan dolayı sözleşmenin hiç veya gereği gibi ifa edilememesinden Pusula Outdoor sorumlu tutulamaz. Bu durumda Katılımcı'nın tazminat hakkı yoktur.
8) SÖZLEŞMENİN DEVRİ
Katılımcı, paket tura devam etmesinin mümkün olmaması durumunda, yurtdışı turlarda turun başlamasından en az 30 gün, yurtiçi turlarda turun başlamasından en az 5 önce paket tur düzenleyicisi veya aracısına yazılı olarak veya kalıcı veri saklayıcısı ile bildirimde bulunarak sözleşmeyi, paket tur açısından geçerli tüm koşulları yerine getiren üçüncü bir kişiye devredebilir. Sözleşmeyi devreden ve devralan, paket tur düzenleyicisi veya aracısına karşı bakiye tutarın ve söz konusu devirden doğan tüm ek masrafların ödenmesinden müteselsilen sorumludur. Ancak bu masrafların makul olması ve her halükârda paket tur düzenleyicisi veya aracısı tarafından katlanılan gerçek maliyeti aşmaması gerekir., Yurtdışı turlarda devredilen turlarla ilgili olarak vize işlemi tamamlanmış olan katılımcıların vize bedelleri iade edilmez. Paket turu devralan katılımcıların ise vize sorumlulukları kendilerine ait olacaktır. Vizelerinin bulunmaması, başvuru yapmış olmalarına karşın tur başlangıç tarihine kadar vize verilmemesi durumunda Pusula Outdoor’un herhangi bir sorumluluğu yoktur. Tur bedelinin tamamını devreden ve/veya devralandan tahsil eder. Paket turlarda sözleşme devri uçak firmalarının veya otellerin değişiklik koşullarına göre yapılabilir.
9) SÖZLEŞMENİN FESHİ VE İPTALİ
Tüm iptal ve değişiklik talepleri yazılı olarak ve kalıcı veri saklayıcısı (e-mail) ile Pusula Outdoor’a bildirilmek zorundadır. Programın başlangıç tarihine kadar iptal başvurusu yapmayanlar için iade yapılamaz. Hiç iptal talebinde bulunmayan Katılımcı tur bedelinin tamamını ödemekle yükümlüdür. Katılımcı, tüm tur tarihini kapsayan en az iki doktor imzalı ve heyet raporlu sağlık sebebi dolayısıyla iptal talebinde bulunduğunu, Pusula Outdoor satıcısına elektronik posta aracılığıyla bildirmek kaydıyla sözleşmeyi tek taraflı olarak feshedebilir. Bu durumun ispatı sonucu %100 iade yapılacaktır. Paket turun başlamasından en az otuz (30) gün önce yapılan iptal taleplerinde, ödenmesi zorunlu vergi, harç ve benzeri yasal yükümlülüklerden doğan masraflar dahil olmak üzere, ödenmiş olan tüm tutar katılımcının kendisine iade edilir. İşbu sözleşme kapsamında Pusula Outdoor ile Katılımcı arasında cayma bedeli de açıkça belirlenmiş olup, paket turun başlamasına 30 günden uzun bir sürede talep edilen fesih bildiriminde ödenen tüm bedel iade edilirken; 30 ile 21 gün kala yapılan fesih bildirimlerinde paket tur bedelinin kapora olarak ödenen kısmı kesinti yapılır, kalan tutar olması halinde, katılımcıya iade edilir. Şayet hiç ödeme yapılmamışsa katılımcı tur bedelinin %30’unu cayma bedeli tazminatı olarak Pusula Outdoor’a ödemeyi kabul eder. Katılımcı bu cayma bedelini en geç paket turun başlangıç tarihine kadar ödemekle mükelleftir. İlgili paket turun başlangıç tarihinden sonra, cayma bedeli ödenmemesi halinde katılımcı temerrüde düşmüş sayılacaktır. İşbu sözleşme kapsamında Pusula Outdoor ile katılımcı arasında cayma bedeli de açıkça belirlenmiş olup, paket turun başlamasına 20 ile 14 gün kala yapılan fesih bildirimlerinde paket tur bedelinin %50’si oranında kesinti yapılarak, kalan tutar olması halinde, katılımcıya iade edilir. Şayet hiç ödeme yapılmamışsa katılımcı tur bedelinin %50’sini cayma bedeli tazminatı olarak en geç paket turun başlangıç tarihine kadar ödemekle mükelleftir. İlgili paket turun başlangıç tarihinden sonra, cayma bedeli ödenmemesi halinde katılımcı temerrüde düşmüş sayılacaktır. İşbu sözleşme kapsamında Pusula Outdoor ile katılımcı arasında cayma bedeli de açıkça belirlenmiş olup, paket turun başlamasına 14 gün ve daha kısa süre kala yapılan fesih bildirimlerinde paket tur bedelinin %80’i oranında kesinti yapılarak, kalan tutar olması halinde, katılımcıya iade edilir. Şayet hiç ödeme yapılmamışsa katılımcı tur bedelinin %80’ini cayma bedeli tazminatı olarak en geç paket turun başlangıç tarihine kadar ödemekle mükelleftir. İlgili paket turun başlangıç tarihinden sonra, cayma bedeli ödenmemesi halinde katılımcı temerrüde düşmüş sayılacaktır. İşbu sözleşme kapsamında Pusula Outdoor ile katılımcı arasında tur değişiklik bedeli de açıkça belirlenmiş olup, son 30 güne kadar diledikleri farklı bir tura değişim talep edilen tarihteki fiyatlardan kesintisiz transferleri yapılır. Ancak son 30 ile 15 gün arası talep edilen tur değişikliklerinde kapora bedeli kesilerek transfer sağlanacaktır. Son 15 gün altı talep edilen değişiklikler de ise katılımcının kapora bedelinin 2 katı kesilerek transfer işlemi gerçekleştirilir. Bedel iadeleri, fesih bildiriminin paket tur düzenleyicisi veya aracısına ulaşmasından itibaren 21 gün içerisinde katılımcıya yapılır. İşbu sözleşme kapsamında katılımcı tur bedelini TL karşılığı ile ödemiş ise haklı sebeple iptal durumunda ödediği bedel kadar iade edileceğini kabul eder. Ödenen tutarın güncel kur karşılığı talep edilemez. Herhangi bir iptal durumunda vize bedeli iadesi için Vize Sözleşmesi esas alınacaktır.
10) SÖZLEŞMESEL İHTİLAF HALİNDE YETKİLİ MAHKEME
İşbu sözleşmenin uygulanmasından doğan ihtilafların çözümünde İstanbul Tüketici Mahkemeleri ve İcra Daireleri ile İstanbul İl ve İlçe Hakem Heyetleri yetkilidir.
11) KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI HAKKINDAKİ KANUN KAPSAMINDA SORUMLULUK
Katılımcı, Pusula Outdoor aracılığıyla işbu sözleşme kapsamında yaptırmış olduğu paket tur rezervasyonundaki bilgilerine istinaden tüm operatörlere her türlü SMS, e-posta ve sair bilgilerimeler ile Pusula Outdoor'ın özel reklam vb. hizmetler hakkında bilgi bildiriminde bulunabilir. Pusula Outdoor, işbu sözleşmenin imzalanması ve Açık Rıza Metni ile Katılımcı tarafından kendisine iletilmiş olan her türlü kişisel veri(vize için gerekli evraklarda yer alan bilgiler, kimlik/pasaport bilgileri, iletişim bilgileri, telefon numarası, eposta adresi, ikametgah adresi ve sair iletişim bilgileri, sağlık bilgileri, görüntü/ses kaydı/fotoğraf, kredi kartı bilgileri/hesap numaraları, biyometrik ve genetik veri, sağlık verisi dahil her türlü özel nitelikli veri) bakımından, 7 Nisan 2016 tarihinde yürürlüğe giren 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) gereğince, Veri Sorumlusu sıfatıyla, kişisel veri ve bilgileri kanunda açıklandığı çerçevede; elde edebilecek, kaydedebilecek, depolayabilecek, muhafaza edebilecek, hizmetlerini devam ettirebilmek amacıyla güncelleyebilecek, değiştirebilecek, yeniden düzenleyebilecek, mevzuatın izin verdiği durumlarda ve ölçüde üçüncü kişilere açıklayabilecek, devredebilecek, aktarabilecek, paylaşabilecek, sınıflandırabilecek, anonim hale getirebilecek ve kanunda sayılan diğer şekillerde işleyebilecektir.
12) SÖZLEŞMENİN YÜRÜRLÜĞÜ
Katılımcının kapora veya kapora mahiyetinde bir bedeli ödeyerek paket tur kaydını tamamlaması, Katılımcı'nın “Yurtiçi ve Yurtdışı Paket Tur Sözleşmesi” bakımından düzenlenen tüm maddeleri okuduğu ayrıca, anılı sözleşme ve eklerinde yer alan tüm maddeleri kabul ettiği anlamına gelir.
13) ZORUNLU SEYAHAT SİGORTASI HAKKINDA BİLGİLENDİRME
1618 sayılı Seyahat Acentaları ve Seyahat Acentaları Birliği Kanunu’na göre paket tur alan katılımcıların zorunlu paket tur sorumluluk sigorta teminatı Demir sağlık ve hayat sigorta A.Ş ile sağlanmaktadır. Zorunlu seyahat sigortası acente iflasına ve ayıplı hizmete karşı koruyucu bir sigorta olup, seyahat sağlık ve asistans hizmetlerini kapsamaz. Tüm sözleşme maddelerini okudum ve mütabakat sağladım. (Lütfen bu kısmı el yazınız ile tekrardan yazıp; isim soyisim, tarih ve imzalayarak sözleşmenizi gönderiniz.)
KVKK Aydınlatma Metni
KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI HAKKINDA BİLGİLENDİRME VE AÇIK RIZA METNİ
Pusula Outdoor Turizm Sey. Org. Tic. Ltd. Şti.
Katılımcı, Pusula Outdoor (Şirket) aracılığıyla Paket Tur Satış Sözleşmesi kapsamında yaptırmış olduğu paket tur rezervasyonundaki bilgilerine istinaden tüm operatörlere her türlü SMS, e-posta ve sair bilgilendirmeler ile Pusula Outdoor’un özel reklam vb. hizmetler hakkında bilgi bildiriminde bulunabilir. Pusula Outdoor, işbu sözleşmenin imzalanması ve Açık Rıza Metni ile Katılımcı
tarafından kendisine iletilmiş olan her türlü kişisel veri(vize için gerekli evraklarda yer alan bilgiler, kimlik/pasaport bilgileri, iletişim bilgileri, telefon numarası, eposta adresi, ikametgah adresi ve sair iletişim bilgileri, sağlık bilgileri, görüntü/ses kaydı/fotoğraf, kredi kartı bilgileri/hesap numaraları, biyometrik ve genetik veri, sağlık verisi dahil her türlü özel nitelikliveri) bakımından, 7 Nisan 2016 tarihinde yürürlüğe giren 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) gereğince, Veri Sorumlusu sıfatıyla, kişisel veri ve bilgileri
kanunda açıklandığı çerçevede; elde edebilecek, kaydedebilecek, depolayabilecek, muhafaza edebilecek, hizmetlerini devam ettirebilmek amacıyla güncelleyebilecek, değiştirebilecek,
yeniden düzenleyebilecek, mevzuatın izin verdiği durumlarda ve ölçüde üçüncü kişilere açıklayabilecek, devredebilecek, aktarabilecek, paylaşabilecek, sınıflandırabilecek, anonim hale
getirebilecek ve kanunda sayılan diğer şekillerde işleyebilecektir. Kişisel verilerimin 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında işlenmesine ve Şirket'in, hizmet aldığı, işbirliği yaptığı, sahibi veya ortağı olduğu üçüncü kişiler ile yurt dışında mukim reasürörler, Şirket'in bağlı olduğu yurt içi ve yurt dışındaki grup şirketlerine ve onlarla
ortak kullanılan veri tabanları ile paylaşılmasına rızam bulunmaktadır. Şirket tarafından Aydınlatma Metni ile bilgilendirildiğimi, söz konusu hususlara bilerek ve
isteyerek rıza gösterdiğimi beyan ederim.
Bilgilendirme ve açık rıza metnini okudum, onaylıyorum.
Tarih:
Adı-Soyadı: ................................
...............................
İmza: ................................
Takvim
Etkinlikler
Başvur
Bilgi
İletişim